 |
Bulletin no47 - 10 mai 2011 
 |
L'actualité en
bref
Forum Canada-Union européenne sur l'innovation - 2 et 3 mai
Lors de la séance inaugurale, le ministre du Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportation du Québec, M. Clément Gignac, et son homologue ontarien, M. Glen Murray, ont replacé ce forum dans le cadre plus large de l'Accord économique et commercial global (AECG) en cours de négociation entre le Canada et l'UE. À l'instar de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA), il est démontré que de telles ententes engendrent une croissance économique et favorisent l'innovation technologique. L'AECG, dit de nouvelle génération, vise aussi à favoriser l'innovation non technologique à travers notamment la mobilité de la main d'œuvre. Avec l'Accord de commerce et de coopération Québec-Ontario et l'Entente Québec-France sur la reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles, le Québec se positionne définitivement comme chef de file des provinces canadiennes en termes d'innovation sociale.
De son côté, la représentante de la commissaire européenne à la Recherche, l'innovation et la science, Mme Ana Arana Antelo, a rappelé que le Canada est le 2e partenaire international de l'UE et le 1er partenaire en terme de coopération scientifique et technologique, en particulier dans le cadre du 7e Programme-cadre de recherche et de développement (PCRD). À ce titre, elle a invité les participants du forum à prendre part, avant le 20 mai 2011, à la consultation publique (en anglais) sur le cadre stratégique commun pour le financement futur de la recherche et de l'innovation de l'UE qui porte notamment sur la simplification des processus de participation aux appels à propositions et les achats publics avant commercialisation (pre-commercial procurement).>>>
L'événement s'est clos sur une allocution du premier ministre du Québec, M. Jean Charest, président d'honneur et initiateur du forum pour qui cette première édition est le signe d'un partenariat Canada-UE vivant, s'inscrivant dans le processus de négociation de l'AECG dont la prochaine ronde doit se tenir à Bruxelles en juillet. D'après lui, le Canada et l'UE sont près de conclure l'entente qui constituera un nouveau modèle de traité en abordant des sujets directement liés à l'innovation, tels que la propriété intellectuelle, la mobilité de la main d'œuvre, la coopération dans le domaine de la recherche, de l'énergie et de l'environnement.>>>
M. Charest s'est vu remercié par l'ambassadeur de l'UE au Canada, S.E.M. Matthias Brinkmann, qui a salué l'initiative du Québec dans l'organisation du Forum Canada-UE sur l'innovation. En appelant de ses vœux une prochaine édition, il a lui aussi souligné l'importance de la coopération technologique dans le renforcement du partenariat transatlantique.Lien utile :
Site officiel du Forum
L'UE devient observateur aux Nations Unies - 3 mai
L'Assemblée générale de l'Organisation des Nations unies (ONU) a accordé le statut d'observateur
à l'UE créant ainsi un précédent et une nouvelle catégorie de membres non étatiques des Nations Unies.
L'UE peut désormais parler et exercer un droit de réponse à l'Assemblée, en même temps que les
États membres, mais n'a ni le droit de vote, ni ceux de présenter des candidats, se porter co-auteure
de résolutions ou présenter une motion d'ordre.
Cette décision ouvre potentiellement la voie à d'autres organisations
régionales, telles que l'Union africaine, la Ligue arabe ou encore l'Union des nations sud-américaines, de bénéficier du même statut.>>>
Produits dérivés du phoque : l'OMC va statuer sur le différend Canada-UE - 21 avril
L'Organe de règlement des différends (ORD) de l'Organisation mondiale du commerce a établi un seul groupe spécial pour examiner l'interdiction sur tout le territoire de l'UE visant les produits dérivés du phoque. L'ORD a prorogé au 17 juin 2011 la date limite
pour le dépôt d'un appel de ce rapport.>>>
Adhésion de la Croatie à l'UE - 19 avril
L'UE et la Croatie ont conclu deux nouveaux chapitres de négociation
lors de la conférence intergouvernementale qui s'est tenue à Bruxelles.
30 chapitres sur 35 au total ont déjà été clôturés.>>>
La Croatie espère rejoindre l'UE en janvier 2013.>>>
Deux députés du Québec à Bruxelles - 22 et 23 mars
En mission à Bruxelles, deux députés de la délégation de l'Assemblée nationale du Québec ont pris la parole devant la
délégation du Parlement européen pour les relations avec le Canada.
Les députés européens traverseront à leur tour l'Atlantique pour se rendre à Toronto, à Ottawa et à Montréal dans le courant du mois de mai.>>>
 |
 |
 |
|
Lauréat 2011 de la bourse Québec-UE pour jeune journaliste - 5 mai Retour sur la visite du ministre d'État de l'Intérieur de l'État de Bavière - 26 au 28 avril  R. Dutil et J. Herrmann © Ministère bavarois de l'Intérieur Une déclaration commune portant sur la coopération dans le domaine de la sécurité publique a été signée. Elle vise à établir un cadre de collaboration entre les deux États afin d'encourager la coopération policière existante et couvre plusieurs domaines, notamment le terrorisme, le crime organisé, le trafic illégal de stupéfiants et de substances psychotropes, la pornographie infantile et juvénile et la sécurité routière.>>>
Dialogue Québec-Europe sur l'interculturalisme - 25 au 27 mai Conférence de Montréal - 6 au 9 juin |
||
 |
Diminution des exportations internationales du Québec en février 2011 - 27 avril
D'après l'Institut de la statistique du Québec, les exportations internationales du Québec ont diminué de 8,1 % en février
par rapport au mois de janvier. Ce taux s'élève à 9,9 % en ce qui
concerne l'Europe.>>>
Grande
satisfaction québécoise suite à la mission économique à Cosmoprof Bologne - 18 avril
Le bilan qui ressort de la mission économique organisée en Italie par la Direction Europe du
ministère du Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportation et Québec international
est extrêmement positif. À l'occasion de Cosmoprof Bologne, 30 entrepreneurs québécois ont rencontré des clients et des partenaires d'affaires potentiels, plusieurs ont réussi à signer des contrats de vente, 7 accords industriels ont été signés et 3 intermédiaires de ventes ont été recrutés. Depuis la mission
qui s'est déroulée du 18 au 21 mars, 14 accords industriels et 75 intermédiaires de vente sont en négociation.>>>
Quoi de neuf sur le site EuroAffaires (www.euroaffaires.qc.ca)?
Échanges commerciaux avec les pays de l'UE : les derniers chiffres - 4 mai
L'Institut de la statistique du Québec vient de faire paraitre les
données 2009 du commerce de biens des pays européens avec le Québec et
le Canada. Retrouvez tous les chiffres disponibles en
visitant les pages Données statistiques des échanges dans les fiches Pays des 27 membres de l'UE.
Le point sur la coopération Québec-Flandre - 27 avril
La XIIe Commission mixte permanente Québec-Flandre qui s'est déroulée fin mars à Bruxelles,
a été l'occasion de tirer le bilan des deux années de coopération écoulées et
de
dresser le plan de travail pour la période 2011-2013. En particulier, 4 projets de recherche et innovation sont soutenus par le ministère québécois du Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportation et le Fonds de recherche flamand, et 4 autres projets d'accords industriels sont en cours de réalisation.>>>
Pour en savoir plus, visitez les pages dédiées à la Flandre.
Prochaines missions commerciales du MDEIE en Europe
Le ministère du Développement économique, de l'Innovation et de
l'Exportation (MDEIE) accompagne et encadre les entreprises québécoises
lors de nombreux événements en Europe. Les prochaines missions
commerciales visent :
- Le secteur des technologies alimentaires en Lombardie (Italie) : mission organisée avec Saint‑Hyacinthe Technopole, en collaboration avec les créneaux d'excellence bioalimentaire de la Montérégie et aliments santé de la Capitale-National, du 9 au 12 mai 2011.
- Le secteur de l'optique-photonique en Bavière (Allemagne) : mission organisée avec le Réseau photonique du Québec (RPQ) au Salon Laser, du 23 au 26 mai 2011, à Munich.
- Le secteur textile pour lequel la Direction Europe, en collaboration avec le Groupe CTT de Saint-Hyacinthe, organise une mission commerciale au Salon Techtextil à Francfort-sur-le-Main (Allemagne) qui se déroulera du 24 au 26 mai 2011. Des sessions de maillage technologique, des rencontres d'affaires B2B, ainsi qu'une réception de réseautage Québec-Bavière, coorganisée par le MDEIE et l'association Bayern Innovativ sont au programme pour faciliter le développement de marché des entreprises québécoises. Les attachés commerciaux des délégations générales du Québec de Munich, de Paris et de Bruxelles seront également sur place pour soutenir les entreprises québécoises participantes.
- Le secteur du commerce électronique avec une mission d'une dizaine d'entrepreneurs québécois à la recherche de partenaires techniques ou industriels français. Organisée par le MDEIE en partenariat avec l'Agence Ubifrance, le Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec et les Offices jeunesse internationales du Québec, la mission se déroulera du 13 au 15 septembre 2011, à Paris, lors des Rencontres industrielles Ubifrance-Québec dans le cadre du salon E-commerce. Une attention particulière est accordée aux jeunes entrepreneurs de 35 ans et moins dans le processus de sélection des participants.
Les prochains événements au Québec et en Europe
EuroAffaires assure pour vous la veille des rencontres d'affaires qui ont lieu au Québec et en Europe dans les prochains mois.
Parmi tous les événements recensés, nous
soulignons particulièrement :
- Mission commerciale technique sur la valorisation des matières résiduelles en biogaz, du 15 au 20 mai 2011, en Allemagne;
- EuroMedtech, les 16 et 17 mai 2011, à Turin (Italie);
- « Mobilité de la main d'œuvre internationale - Quel avenir au Québec ? », le 17 mai 2011, à Montréal;
- 5@7 de la Chambre de commerce canadienne allemande, le 17 mai 2011, à Montréal;
- 4e Conférence internationale sur les missions et technologies pour les vols en formation d'engins spatiaux, du 18 au 20 mai 2011, à Saint-Hubert;
- Salon commercial de l'Institut canadien des mines, du 22 au 25 mai 2011, à Montréal;
- LIGNA 2011, du 30 mai au 3 juin 2011, à Hanovre (Allemagne);
- Festival allemand de l'asperge blanche, le 31 mai 2011, à Montréal;
- Echo Italia, du 31 mai au 2 juin 2011, à Montréal;
- Autosalon 2011, du 4 au 9 juin 2011, à Brno (République tchèque);
- Salon de l'aéronautique et de l'espace de Paris, du 20 au 26 juin 2011, à Paris (France);
- Sommet mondial Écocité2011, du 22 au 26 août 2011, à Montréal;
- International Broadcast Convention, du 8 au 13 septembre 2011, à Amsterdam (Pays-Bas).
Continuellement mis à jour et enrichi, EuroAffaires veut répondre à vos besoins. Nous vous invitons donc à nous faire part de vos commentaires à euroaffaires@umontreal.ca.
AECG et diversité culturelle - 2 mai
Le Bulletin de nouvelles sur la diversité des expressions culturelles du ministère québécois de la Culture,
des Communications et de la Condition féminine rapporte
les déclarations européennes faites dans le courant du mois d'avril 2011 au
sujet du respect de la diversité culturelle dans le processus
de négociation de l'Accord économique et commercial global entre le Canada
et l'UE (AECG).
D'une part,
le commissaire européen au commerce, M. Karel De Gucht, relate que « la seule question posée jusqu'à présent par la Commission au Canada concernant les industries culturelles visait à clarifier le champ couvert par l'importante exemption culturelle demandée par le Canada ».>>>
D'autre part, le président de la Commission européenne, M. José
Manuel Barroso, par le biais de sa représentante, Mme Inês Servulo Correia,
rappelle l'importance accordée par la Commission à l'endroit de la Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles de l'UNESCO.>>>
Les PME canadiennes, très intéressées par la conclusion de l'AECG - 27 avril
D'après un sondage effectué pour le compte d'UPS Canada et relayé par les Affaires.com, près de 60 % des 546 dirigeants de PME canadiennes interrogés
pensent que l'accord commercial qui se négocie entre le Canada et l'UE s'avère très intéressant. Ces entrepreneurs estiment aussi que le Canada devrait diversifier ses exportations et supprimer les barrières commerciales.>>>
Europolitique s'entretient avec Pierre Marc Johnson - 21 avril
Dans un entretien accordé à Europolitique, le négociateur en chef de l'AECG pour le Québec, Me Pierre Marc Johnson, a
confié que la négociation de l'entente pourrait prendre du retard à cause des élections nationales et provinciales de 2011 au Canada.
D'après lui, il y a un risque que soit dépassée la date convenue pour la
conclusion des négociations initialement prévue en 2011.>>>
Le ministre Gignac évoque l'AECG - 15 avril
Lors d'un déjeuner-causerie organisé par le CORIM (Conseil des relations internationales de Montréal), le ministre du
Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportation du Québec, M. Clément Gignac, a rappelé que le
Québec est le chef de file des provinces canadiennes dans le processus de négociation de l'AECG.
En prenant l'élimination des barrières non tarifaires en
exemple, le ministre a expliqué lors de la période de questions,
comment l'accord de libre-échange peut améliorer l'accès aux
marchés européens pour les entreprises québécoises. D'après lui,
la conquête
de nouveaux marchés s'impose, notamment en Europe, et devrait
permettre l'augmentation du PIB québécois.>>>
Négociations de l'AECG : suivi en continu sur EuroAffaires
Le portail d'information EuroAffaires (www.euroaffaires.qc.ca) sur les marchés et les opportunités d'affaires en Europe
destiné aux Québécois(es)
consacre une partie de son site aux négociations sur l'AECG.
Consultez la
page État des négociations et vous pourrez accéder,
en continu, à la revue de presse, au contexte des négociations, au rôle du Québec et du Canada dans le processus.
Énergie intelligente - Europe
Dans le cadre du programme-cadre pour la compétitivité et l'innovation,
la Commission européenne a publié un appel à
propositions portant sur le programme opérationnel « Énergie
intelligente - Europe II ». Ce dernier a pour objectif de contribuer à
assurer à l'Europe un approvisionnement énergétique sûr, durable et à
des prix compétitifs.
L'appel CIP-IEE-2011 (PDF en anglais) se termine le 12 mai. Pour plus
de détails sur ce partenariat autofinancé, consultez la page 87 de la
recension ci-dessous.
Bourses Eurias de mobilité pour chercheurs
Le programme de bourses des instituts européens pour les études avancées est un programme international pour la mobilité des chercheurs. Il offre 36 bourses
pour l'année académique 2012/2013 pour une résidence de 10 mois dans l'une des 14 institutions à Berlin, Bologne, Bruxelles, Bucarest, Budapest, Cambridge, Helsinki, Jérusalem, Lyon, Nantes, Paris, Uppsala, Vienne ou Wassenaar.
Les bourses Eurias sont principalement offertes dans les domaines des
sciences humaines et sociales, mais peuvent également être accordées aux chercheurs en sciences si leur projet
de recherche ne nécessite pas des infrastructures de laboratoire. La date limite de dépôt des candidatures est le 31 mai 2011.
Pour plus de détails, visitez le site officiel d'Eurias (en anglais).
Technologies de l'information et de la communication
Dans le cadre du programme d'appui stratégique en matière de technologies de l'information et de la communication
(Information and Communications Technologies Policy Support Programme),
l'appel à propositions CIP-ICT PSP-2011-5 (en anglais)
est ouvert jusqu'au 1er juin.
Pour plus de détails sur ce programme, consultez la
page 84 de la
recension ci‑dessous.
Jeunesse en action
L'Action 2–Service volontaire européen, de l'appel à propositions EAC/57/10,
est ouvert jusqu'au 1er juin pour des projets se réalisant dans la période
allant du 1er septembre 2011 au 31 janvier 2012.
Pour plus de détails sur le programme « Jeunesse en action », consultez la
page 74 de la
recension ci‑dessous.
Stage au sein de la mission du Canada auprès de l'UE à Bruxelles
La Mission du Canada auprès de l'UE recherche 1 stagiaire commercial/économique, 1 stagiaire pour la section agriculture/environnement/pêche et 1 stagiaire pour la section des affaires politiques à partir de septembre 2011 pour une durée maximale de 4 mois.
La date limite pour déposer une candidature est le 12 juin 2011.
Tous les renseignements sont en ligne sur le site du Gouvernement du Canada.
Stages
à la Commission européenne - mars 2012
Si vous désirez postuler pour effectuer un stage à la Commission
européenne lors de la prochaine session de printemps (mars 2012), les formulaires
d'inscription seront disponibles en ligne du 1er juillet au 1er septembre 2011.
Retrouvez tous les détails sur le site officiel du bureau des stages ou à la
page 39 de la recension ci-dessous.
7e Programme-cadre de recherche et de développement (PCRD)
Parmi les appels à propositions ouverts aux pays tiers et notamment accessibles aux Québécois,
4 appels se terminent d'ici le mois
d'août 2011.
| Programme spécifique | Thème | Appel | Date de clôture |
Page de la recension |
| Coopération | ||||
| Initiatives technologiques conjointes |
SP1-JTI-CS-2011-02 FCH-JU-2011-1 |
28 juillet 2011 18 août 2011 |
N/A | |
| Idées | Actions de coordination et de soutien pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration |
ERC-2011-PoC communiqué CORDIS |
15 juin 2011 | 122 |
| Personnes | Actions Marie-Curie | FP7-PEOPLE-2011-IIF | 11 août 2011 | 124 |
Partenariat entre l'académie de Créteil et cinq cégeps québécois - 5 avril
Un accord de partenariat entre l'académie de Créteil et 5 cégeps
québécois a été signé afin de développer la mobilité étudiante entre les
institutions québécoises et françaises.>>>
Prix UE-Canada pour jeunes journalistes 2011 - 10 mars
Avec sa composition gagnante intitulée « Les invasions berbères », Bouchra Ouatik de l'Université de Montréal est l'une des trois
lauréats 2011 du prix UE-Canada pour jeune journaliste. En plus du prix
qu'elle a reçu à Ottawa, elle participera prochainement à une visite d'étude auprès des institutions européennes.>>>
Le Prix pour jeunes journalistes 2012 sera lancé cet automne.
Recension des subventions et programmes européens ouverts au
Québec/Canada
Cet outil pratique dresse le portrait des programmes
européens ouverts au Québec dans tous les domaines de compétence de
l'UE. Il est mis à jour régulièrement et dispose d'un index interactif.
Gratuit, le document (PDF) est disponible sur demande au ceue@umontreal.ca.
À noter
- 7 mai : À l'occasion de la Fête de l'Europe célébrée chaque année le 9 mai, les institutions européennes ont ouvert leur porte au public toute la journée du 7 mai.>>>
- 4 mai : La Commission européenne a proposé une révision des règles dans l'espace Schengen.>>>
- 20 avril : Gouvernance économique de l'UE : les députés européens demandent plus de sanctions en cas de déficit public excessif.>>>
- 17 avril : Lors des dernières élections législatives finlandaises, le parti de la Coalition nationale de centre-droit a remporté le vote final avec 20,4 % des voix. Les Vrais Finlandais ont réalisé, quant à eux, la meilleure remontée électorale avec un résultat de 19,0 % contre 4,1 % en 2007. Ce parti eurosceptique devient ainsi la troisième force politique au Parlement finlandais.>>>
- 11 avril : L'indépendance de la Catalogne 'plébiscitée' par les Barcelonais.>>>
À lire
- 26 avril : Un brevet unique permettra à l'UE d'être plus compétitive, entretien avec Alain Pompidou, ancien président de l'Office européen des brevets.
- avril : L'Europe et la crise économique mondiale, explication en 10 fiches synthétiques publiée par la Fondation Robert Schuman.
À surveiller
- 19 avril : Le plan d'aide au Portugal devrait être entériné par les ministres des Finances de la zone euro à la mi-mai.>>>
- 20 avril : En hausse de 4,9 % par rapport à 2011, le projet de budget 2012 présenté par la Commission européenne fera l'objet d'une lecture au Conseil puis au Parlement européens d'ici le mois d'octobre.>>>
- 22 mai : Élections législatives à Chypre.>>>
|
|